The Events Calendar by Modern Tribe Logo
Translations by
Modern Tribe

Translation of Event Tickets Plus: Finnish

1 2 3 4 5 6
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Purchased Ostettu Details

Purchased

Ostettu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 14:15:48 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:129
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As soon as an order is created Heti, kun tilaus on luotu Details

As soon as an order is created

Heti, kun tilaus on luotu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 14:20:42 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Settings.php:178
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select at least one status. Valitse vähintään yksi tila. Details

Please select at least one status.

Valitse vähintään yksi tila.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 14:25:27 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Settings.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Sähköposti Details

Email

Sähköposti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-27 16:26:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:128
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Address Osoite Details

Address

Osoite

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-27 16:26:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Status Tila Details

Status

Tila

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-27 16:26:45 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:132
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Details Tapahtuman tiedot Details

Event Details

Tapahtuman tiedot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-01-05 22:18:35 GMT
Translated by:
tribe
References:
  • src/admin-views/edd-orders.php:47
  • src/admin-views/woocommerce-orders.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View details %s Näytä tiedot %s Details

View details %s

Näytä tiedot %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 14:14:03 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Meta/Render.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide details %s Piilota tiedot %s Details

Hide details %s

Piilota tiedot %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 14:14:33 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Meta/Render.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Details attendee table meta Lisätiedot Details

Details

Lisätiedot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
attendee table meta
Date added:
2019-01-16 14:15:10 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Meta/Render.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee %d Osallistuja %d Details

Attendee %d

Osallistuja %d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 10:56:39 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/views/tickets-plus/orders-tickets.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Toggle attendee info Osallistujatiedot päälle/pois Details

Toggle attendee info

Osallistujatiedot päälle/pois

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 14:21:11 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/views/tickets-plus/orders-edit-meta.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log in to purchase Kirjaudu sisään ostaaksesi Details

Log in to purchase

Kirjaudu sisään ostaaksesi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 14:28:09 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/views/login-to-purchase.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Require users to log in before they purchase tickets Vaadi käyttäjiä kirjautumaan sisään ennen lippujen ostamista Details

Require users to log in before they purchase tickets

Vaadi käyttäjiä kirjautumaan sisään ennen lippujen ostamista

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 14:28:45 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Main.php:509
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add New Field: Lisää uusi kenttä: Details

Add New Field:

Lisää uusi kenttä:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 13:53:29 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/admin-views/meta.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as