The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Event Tickets Plus: Finnish

1 2 3 4 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Generate API Key Luo API-avain Details

Generate API Key

Luo API-avain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 10:58:48 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Generate Key Luo avain Details

Generate Key

Luo avain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 10:58:51 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tickets check-in app API key Lippujen sisääkirjaussovelluksen API-avain Details

Tickets check-in app API key

Lippujen sisääkirjaussovelluksen API-avain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 10:59:17 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show QR codes on tickets Näytä QR-koodit lipuissa Details

Show QR codes on tickets

Näytä QR-koodit lipuissa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 10:59:27 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Emailed tickets can include QR codes to provide secure check in for your attendees. %1$sDownload our Event Ticket Plus app%2$s for an easy mobile check-in process that syncs with your attendee records. Sähköpostitse lähetetyt liput voivat sisältää QR-koodin, jonka avulla osallistujat voidaan turvallisesti sisäänkirjata. %1$sLataa Event Ticket Plus -sovelluksemme%2$s ja voit helposti sisäänkirjata osallistujat mobiilissa. Tiedot synkronoidaan osallistujalistaan. Details

Emailed tickets can include QR codes to provide secure check in for your attendees. %1$sDownload our Event Ticket Plus app%2$s for an easy mobile check-in process that syncs with your attendee records.

Sähköpostitse lähetetyt liput voivat sisältää QR-koodin, jonka avulla osallistujat voidaan turvallisesti sisäänkirjata. %1$sLataa Event Ticket Plus -sovelluksemme%2$s ja voit helposti sisäänkirjata osallistujat mobiilissa. Tiedot synkronoidaan osallistujalistaan.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 11:03:44 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The security code for ticket with ID %s does not match. Lipun %s turvakoodi ei täsmää. Details

The security code for ticket with ID %s does not match.

Lipun %s turvakoodi ei täsmää.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 11:04:28 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/QR.php:173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
QR API Key Generated QR API-avain luotu Details

QR API Key Generated

QR API-avain luotu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 11:10:56 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The QR API key was not generated, please try again. QR API-avainta ei luotu, yritä uudelleen. Details

The QR API key was not generated, please try again.

QR API-avainta ei luotu, yritä uudelleen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 11:11:17 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permission Error Käyttöoikeusvirhe Details

Permission Error

Käyttöoikeusvirhe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 11:11:31 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you change the API key then agents will no longer be able to check-in tickets until they add the new key in their app settings. Jos muutat API-avainta, toimitsijat eivät enää voi sisäänkirjata lippuja ennen kuin ovat syöttäneet uuden avaimen sovelluksen asetuksissa. Details

If you change the API key then agents will no longer be able to check-in tickets until they add the new key in their app settings.

Jos muutat API-avainta, toimitsijat eivät enää voi sisäänkirjata lippuja ennen kuin ovat syöttäneet uuden avaimen sovelluksen asetuksissa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 11:46:05 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
QR Codes QR-koodit Details

QR Codes

QR-koodit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 11:42:32 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The ticket: %1$s, in your cart is no longer available or valid. You need to remove it from your cart in order to continue. Ostoskorissasi oleva lippu %1$s ei ole enää saatavilla tai voimassa. Sinun täytyy poistaa se ostoskorista jatkaaksesi. Details

The ticket: %1$s, in your cart is no longer available or valid. You need to remove it from your cart in order to continue.

Ostoskorissasi oleva lippu %1$s ei ole enää saatavilla tai voimassa. Sinun täytyy poistaa se ostoskorista jatkaaksesi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 14:08:44 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Main.php:2767
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discounts: Alennukset: Details

Discounts:

Alennukset:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 13:40:28 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/admin-views/woocommerce-orders.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Tickets Plus lets you sell tickets to events, collect custom attendee information, and more! Includes advanced options like shared capacity between tickets, ticket QR codes, and integrations with your favorite ecommerce provider. Event Tickets Plus mahdollistaa tapahtumalippujen myymisen, osallistujatietojen keräämisen ja muutakin! Se sisältää edistyneitä toimintoja kuten lippujen välisen jaetun kapasiteetin, QR-koodit ja integraatiot suosimasi iverkkokauppatoimittajan kanssa. Details

Event Tickets Plus lets you sell tickets to events, collect custom attendee information, and more! Includes advanced options like shared capacity between tickets, ticket QR codes, and integrations with your favorite ecommerce provider.

Event Tickets Plus mahdollistaa tapahtumalippujen myymisen, osallistujatietojen keräämisen ja muutakin! Se sisältää edistyneitä toimintoja kuten lippujen välisen jaetun kapasiteetin, QR-koodit ja integraatiot suosimasi iverkkokauppatoimittajan kanssa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added:
2019-01-16 11:42:01 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number of orders per page: Tilauksia per sivu: Details

Number of orders per page:

Tilauksia per sivu:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-16 13:39:59 GMT
Translated by:
Mikko Siikaniemi (mikrogramma)
Approved by:
tribe
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:55
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as