Translation of Event Tickets Plus: Estonian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Multi-line text field? Attendee information fields | Mitmerealine tekstiväli? | Details | |
| Delete this field Attendee information fields | Kustuta see väli | Details | |
| Required? Attendee information fields | Nõutud? | Details | |
| Label: Attendee information fields | Silt: | Details | |
| As soon as an order is created | Niipea kui tellimus on loodud | Details | |
|
As soon as an order is created Niipea kui tellimus on loodud
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select at least one status. | Valige vähemalt üks staatus. | Details | |
|
Please select at least one status. Valige vähemalt üks staatus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When should attendee records be generated? | Millal tuleks luua osalejate andmekogu? | Details | |
|
When should attendee records be generated? Millal tuleks luua osalejate andmekogu?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If no status is selected, no %s emails will be sent. | Kui antud staatus pole valitud, ei saadeta %s meilile sõnumit. | Details | |
|
If no status is selected, no %s emails will be sent. Kui antud staatus pole valitud, ei saadeta %s meilile sõnumit.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When should %s be emailed to customers? | Millal peaks %s klientidele meilile sõnumeid saatma? | Details | |
|
When should %s be emailed to customers? Millal peaks %s klientidele meilile sõnumeid saatma?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Event Tickets uses WooCommerce order statuses to control when attendee records should be generated and when %s are sent to customers. The first enabled status reached by an order will trigger the action. | Event Tickets kasutab WooCommerce'i tellimuste olekuid, et kontrollida, millal osalejate andmed peaksid olema loodud ja millal %s klientidele saadetakse. Esimene lubatud olek, mille tellimus saavutab, käivitab toimingu. | Details | |
|
Event Tickets uses WooCommerce order statuses to control when attendee records should be generated and when %s are sent to customers. The first enabled status reached by an order will trigger the action. Event Tickets kasutab WooCommerce'i tellimuste olekuid, et kontrollida, millal osalejate andmed peaksid olema loodud ja millal %s klientidele saadetakse. Esimene lubatud olek, mille tellimus saavutab, käivitab toimingu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Purchased | Ostetud | Details | |
| %1$s | %1$s | Details | |
| Status | Staatus | Details | |
| Address | Aadress | Details | |
| Details | |||
Export as