Translation of Event Tickets Plus: German

1 20 21 22 23 24 28
Prio Original string Translation
%s - Order list Browser title %s - Bestell-Liste Details

%s - Order list

%s - Bestell-Liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Browser title
Date added (GMT):
2017-04-21 06:49:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websource
References:
Priority:
normal
More links:
Multi-line text field? Attendee information fields Mehrzeiliges Textfeld? Details

Multi-line text field?

Mehrzeiliges Textfeld?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee information fields
Date added (GMT):
2017-03-24 06:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websource
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this field Attendee information fields Lösche dieses Feld Details

Delete this field

Lösche dieses Feld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee information fields
Date added (GMT):
2017-03-24 06:14:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websource
References:
Priority:
normal
More links:
Required? Attendee information fields Erforderlich? Details

Required?

Erforderlich?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee information fields
Date added (GMT):
2017-03-24 06:14:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websource
References:
Priority:
normal
More links:
Label: Attendee information fields Beschriftung: Details

Label:

Beschriftung:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee information fields
Date added (GMT):
2017-03-24 06:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websource
References:
Priority:
normal
More links:
As soon as an order is created Sobald eine Bestellung angelegt wurde Details

As soon as an order is created

Sobald eine Bestellung angelegt wurde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 17:03:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lichtmetzger
Approved by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one status. Bitte wähle mindestens einen Status aus. Details

Please select at least one status.

Bitte wähle mindestens einen Status aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-06-18 17:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
When should attendee records be generated? Wann sollen Teilnehmerdaten generiert werden? Details

When should attendee records be generated?

Wann sollen Teilnehmerdaten generiert werden?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-09 20:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websource
References:
Priority:
normal
More links:
If no status is selected, no %s emails will be sent. Wenn kein Status ausgewählt ist, werden keine %s-E-Mails versendet. Details

If no status is selected, no %s emails will be sent.

Wenn kein Status ausgewählt ist, werden keine %s-E-Mails versendet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 14:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lichtmetzger
Approved by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
When should %s be emailed to customers? Wann sollen %s an Kunden versendet werden? Details

When should %s be emailed to customers?

Wann sollen %s an Kunden versendet werden?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-15 09:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Event Tickets uses WooCommerce order statuses to control when attendee records should be generated and when %s are sent to customers. The first enabled status reached by an order will trigger the action. Event Tickets verwendet den WooCommerce-Bestellstatus, um zu steuern, wann Teilnehmerdatensätze generiert und wann %s an Kunden gesendet werden sollen. Der erste aktivierte Status, der von einer Bestellung erreicht wird, löst die Aktion aus. Details

Event Tickets uses WooCommerce order statuses to control when attendee records should be generated and when %s are sent to customers. The first enabled status reached by an order will trigger the action.

Event Tickets verwendet den WooCommerce-Bestellstatus, um zu steuern, wann Teilnehmerdatensätze generiert und wann %s an Kunden gesendet werden sollen. Der erste aktivierte Status, der von einer Bestellung erreicht wird, löst die Aktion aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 07:20:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lichtmetzger
Approved by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Purchased Gekauft Details

Purchased

Gekauft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-09 20:14:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websource
References:
Priority:
normal
More links:
%1$s %1$s Details

%1$s

%1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 14:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lichtmetzger
Approved by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Status Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-27 16:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Address Adresse Details

Address

Adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-27 16:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
BLandmann
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 20 21 22 23 24 28

Export as