Translation of Event Tickets Plus: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payment Wallets | Zahlungs-Wallets | Details | |
| <b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%s</i> is moved from this order to <a href="%s">Order %s</a> | <b> Teilnehmer verschoben: </b> <br> <i>%s</i> ist verschoben von dieser Bestellung zu <a href="%s">Bestellung %s</a> | Details | |
|
<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%s</i> is moved from this order to <a href="%s">Order %s</a> <b> Teilnehmer verschoben: </b> <br> <i>%s</i> ist verschoben von dieser Bestellung zu <a href="%s">Bestellung %s</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%s</i> was moved into this order from <a href="%s">Order %s</a> | <b> Teilnehmer verschoben: </b> <br> <i>%s</i> in diese Bestellung verschoben von <a href="%s">Order %s</a> | Details | |
|
<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%s</i> was moved into this order from <a href="%s">Order %s</a> <b> Teilnehmer verschoben: </b> <br> <i>%s</i> in diese Bestellung verschoben von <a href="%s">Order %s</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remove Tickets modal attendee remove button. | Entfernen | Details | |
| modify attendee |
|
Details | |
|
Singular: modify attendee Teilnehmer ändern
You have to log in to edit this translation.
Plural: modify attendees Teilnehmer ändern
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Return to Checkout | Zurück zur Kasse | Details | |
| Options: Attendee information fields | Optionen: | Details | |
| The description appears below the field and provides additional context. | Die Beschreibung erscheint unterhalb des Feldes und liefert zusätzlichen Kontext. | Details | |
|
The description appears below the field and provides additional context. Die Beschreibung erscheint unterhalb des Feldes und liefert zusätzlichen Kontext.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Description: Attendee information fields | Beschreibung: | Details | |
| %d order has had attendees regenerated. |
|
Details | |
|
Singular: %d order has had attendees regenerated. Für %d Bestellung wurden die Teilnehmer regeneriert.
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d orders have had their attendees regenerated. Für %d Bestellungen wurden die Teilnehmer regeneriert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendee Tickets were regenerated for this order. | Für diese Bestellung wurden die Teilnehmertickets neu generiert. | Details | |
|
Attendee Tickets were regenerated for this order. Für diese Bestellung wurden die Teilnehmertickets neu generiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Regenerate Attendees | Teilnehmer neu generieren | Details | |
| was deactivated, as this feature is now available within Event Tickets Plus | wurde deaktiviert, da diese Funktion jetzt in Event Tickets Plus verfügbar ist | Details | |
|
was deactivated, as this feature is now available within Event Tickets Plus wurde deaktiviert, da diese Funktion jetzt in Event Tickets Plus verfügbar ist
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Event Tickets Plus Extension: Enhance Woo Order Templates | Event Tickets Plus-Erweiterung: Verbessere Woo-Bestellvorlagen | Details | |
|
Event Tickets Plus Extension: Enhance Woo Order Templates Event Tickets Plus-Erweiterung: Verbessere Woo-Bestellvorlagen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ( Deleted ) | ( Gelöscht ) | Details | |
Export as