Translation of Event Tickets Plus: German

1 2 3 4 53
Prio Original string Translation
32 32 Details

32

32
You have to log in to edit this translation.
Age Alter Details

Age

Alter
You have to log in to edit this translation.
Include QR codes in %1$s emails (required for Event Tickets Plus App). QR-Codes in %1$s-E-Mails einfügen (erforderlich für Event Tickets Plus App) Details

Include QR codes in %1$s emails (required for Event Tickets Plus App).

QR-Codes in %1$s-E-Mails einfügen (erforderlich für Event Tickets Plus App)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: ‘tickets’ label (plural, lowercase).
Date added (GMT):
2023-05-07 20:35:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websource
Approved by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Event Tickets and its add-ons integrate with other online tools and services to bring you additional features. Use the settings below to connect to our mobile app and manage your integrations. Event Tickets und seine Add-ons lassen sich mit anderen Online-Tools und -Diensten integrieren, um dir zusätzliche Funktionen zu bieten. Verwende die Einstellungen unten, um dich mit unserer mobilen App zu verbinden und deine Integrationen zu verwalten. Details

Event Tickets and its add-ons integrate with other online tools and services to bring you additional features. Use the settings below to connect to our mobile app and manage your integrations.

Event Tickets und seine Add-ons lassen sich mit anderen Online-Tools und -Diensten integrieren, um dir zusätzliche Funktionen zu bieten. Verwende die Einstellungen unten, um dich mit unserer mobilen App zu verbinden und deine Integrationen zu verwalten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 15:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lichtmetzger
Approved by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Event Tickets and its add-ons integrate with other online tools and services to bring you additional features. Use the settings below to connect to our mobile app and manage your integrations. Event Tickets und seine Add-ons lassen sich mit anderen Online-Tools und -Diensten integrieren, um Ihnen zusätzliche Funktionen zu bieten. Verwenden Sie die Einstellungen unten, um sich mit unserer mobilen App zu verbinden und Ihre Integrationen zu verwalten. Details

Event Tickets and its add-ons integrate with other online tools and services to bring you additional features. Use the settings below to connect to our mobile app and manage your integrations.

Event Tickets und seine Add-ons lassen sich mit anderen Online-Tools und -Diensten integrieren, um Ihnen zusätzliche Funktionen zu bieten. Verwenden Sie die Einstellungen unten, um sich mit unserer mobilen App zu verbinden und Ihre Integrationen zu verwalten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-05-07 20:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websource
Last updated by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Event Tickets and its add-ons integrate with other online tools and services to bring you additional features. Use the settings below to connect to our mobile app and manage your integrations. Event Tickets und seine Add-Ons lassen sich mit anderen Online-Tools und -Diensten integrieren, um dir zusätzliche Funktionen zu bieten. Verwende die Einstellungen unten, um dich mit unserer mobilen App zu verbinden und deine Integrationen zu verwalten. Details

Event Tickets and its add-ons integrate with other online tools and services to bring you additional features. Use the settings below to connect to our mobile app and manage your integrations.

Event Tickets und seine Add-Ons lassen sich mit anderen Online-Tools und -Diensten integrieren, um dir zusätzliche Funktionen zu bieten. Verwende die Einstellungen unten, um dich mit unserer mobilen App zu verbinden und deine Integrationen zu verwalten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-09-21 14:56:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lichtmetzger
Last updated by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Integrations Integrations tab header Integrationen Details

Integrations

Integrationen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Integrations tab header
Date added (GMT):
2023-05-07 20:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websource
Approved by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Include Attendee Registration fields in your %1$s emails. Füge Felder für die Teilnehmerregistrierung in deine %1$s-E-Mails ein. Details

Include Attendee Registration fields in your %1$s emails.

Füge Felder für die Teilnehmerregistrierung in deine %1$s-E-Mails ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s: ‘tickets’ label (plural, lowercase).
Date added (GMT):
2023-11-16 07:23:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lichtmetzger
Approved by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Include Attendee Registration fields in your %1$s emails. Fügen Sie Felder für die Teilnehmerregistrierung in Ihre %1$s-E-Mails ein Details

Include Attendee Registration fields in your %1$s emails.

Fügen Sie Felder für die Teilnehmerregistrierung in Ihre %1$s-E-Mails ein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Comment:
Translators: %1$s: ‘tickets’ label (plural, lowercase).
Date added (GMT):
2023-05-07 20:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
websource
Last updated by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Include Attendee Registration fields in your %1$s emails. Füge Felder für die Teilnehmerregistrierung in deine %1$s-E-Mails ein Details

Include Attendee Registration fields in your %1$s emails.

Füge Felder für die Teilnehmerregistrierung in deine %1$s-E-Mails ein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Comment:
Translators: %1$s: ‘tickets’ label (plural, lowercase).
Date added (GMT):
2023-09-21 14:55:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lichtmetzger
References:
Priority:
normal
More links:
Include Attendee Registration fields in your %1$s emails. Füge Felder für die Teilnehmerregistrierung in deine %1$s-E-Mails ein Details

Include Attendee Registration fields in your %1$s emails.

Füge Felder für die Teilnehmerregistrierung in deine %1$s-E-Mails ein
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Comment:
Translators: %1$s: ‘tickets’ label (plural, lowercase).
Date added (GMT):
2023-11-16 07:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lichtmetzger
Last updated by:
o.heinrich
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid RSVP status, please try again. Ungültiger Reservierungs-Status, bitte versuche es erneut. Details

Invalid RSVP status, please try again.

Ungültiger Reservierungs-Status, bitte versuche es erneut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 14:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lichtmetzger
Approved by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid RSVP status, please try again. Ungültiger RSVP-Status, bitte versuchen Sie es erneut. Details

Invalid RSVP status, please try again.

Ungültiger RSVP-Status, bitte versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-03-07 13:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lichtmetzger
Last updated by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid RSVP status, please try again. Ungültiger RSVP-Status, bitte versuche es erneut. Details

Invalid RSVP status, please try again.

Ungültiger RSVP-Status, bitte versuche es erneut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-09-21 14:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lichtmetzger
Last updated by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Actions attendee table actions column header Aktionen Details

Actions

Aktionen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
attendee table actions column header
Date added (GMT):
2023-03-07 13:58:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lichtmetzger
Approved by:
Guga Alves (guga)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 53

Export as