The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Event Tickets Plus: German

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Toggle panel Panel umschalten Details

Toggle panel

Panel umschalten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:21:17 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/meta-fields/_field.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Month birthdate field Monat Details

Month

Monat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
birthdate field
Date added:
2020-10-07 15:21:20 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/views/v2/components/meta/birth.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Day birthdate field Tag Details

Day

Tag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
birthdate field
Date added:
2020-10-07 15:21:23 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/views/v2/components/meta/birth.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Year birthdate field Jahr Details

Year

Jahr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
birthdate field
Date added:
2020-10-07 15:21:27 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/views/v2/components/meta/birth.php:79
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select an option Option wählen Details

Select an option

Option wählen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:21:33 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/views/v2/components/meta/select.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Number Attendee Information Field Name Anzahl Details

Number

Anzahl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee Information Field Name
Date added:
2020-06-19 04:13:02 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/Tribe/Meta/Field/Number.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Dropdown Attendee Information Field Name Dropdown Details

Dropdown

Dropdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee Information Field Name
Date added:
2020-06-19 04:17:18 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/Tribe/Meta/Field/Select.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sales by %s Type Verkauf %styp Details

Sales by %s Type

Verkauf %styp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-19 04:13:30 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/edd-orders.php:85
  • src/admin-views/woocommerce-orders.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total %s Sales Gesamt %s-Verkäufe Details

Total %s Sales

Gesamt %s-Verkäufe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-19 04:14:07 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/edd-orders.php:115
  • src/admin-views/woocommerce-orders.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total %s Ordered Ingesamt bestellte %s Details

Total %s Ordered

Ingesamt bestellte %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-19 04:14:39 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/admin-views/edd-orders.php:128
  • src/admin-views/woocommerce-orders.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saved fieldsets for %s custom meta Gespeicherte Feldsätze für %s benutzerdefiniertes Meta Details

Saved fieldsets for %s custom meta

Gespeicherte Feldsätze für %s benutzerdefiniertes Meta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-19 22:30:10 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/Tribe/Meta/Fieldset.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom %s Fields Benutzerdefinierte %s-Felder Details

Custom %s Fields

Benutzerdefinierte %s-Felder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-19 22:30:22 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/Tribe/Meta/Fieldset.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s check-in app API key %s API-Schlüssel für die Check-in-App Details

%s check-in app API key

%s API-Schlüssel für die Check-in-App

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-19 22:30:36 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Total %s: attendee summary Gesamt %s: Details

Total %s:

Gesamt %s:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
attendee summary
Date added:
2020-06-19 04:13:56 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/Tribe/Commerce/Attendance_Totals.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Sales %s Verkäufe Details

%s Sales

%s Verkäufe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-19 04:17:35 GMT
Translated by:
o.heinrich
References:
  • src/Tribe/APM.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as