Translation of Event Tickets Plus: German
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%1$s</i> is moved from this order to <a href="%2$s">Order %3$s</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%1$s</i> is moved from this order to <a href="%2$s">Order %3$s</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%1$s</i> was moved into this order from <a href="%2$s">Order %3$s</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
<b> Attendee Moved : </b> <br> <i>%1$s</i> was moved into this order from <a href="%2$s">Order %3$s</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Capacity is specific to this %1$s | Die Kapazität ist spezifisch für dieses %1$s | Details | |
Capacity is specific to this %1$s Die Kapazität ist spezifisch für dieses %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Shared capacity %1$s share a common pool of %2$s for all attendees | %1$s-Typen mit geteilter Kapazität teilen sich einen gemeinsamen Pool von %2$s für alle Teilnehmer | Details | |
Shared capacity %1$s share a common pool of %2$s for all attendees %1$s-Typen mit geteilter Kapazität teilen sich einen gemeinsamen Pool von %2$s für alle Teilnehmer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Include attendee registration fields in PDF tickets. | Füge Teilnehmerregistrierungsfelder in PDF-Tickets ein. | Details | |
Include attendee registration fields in PDF tickets. Füge Teilnehmerregistrierungsfelder in PDF-Tickets ein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Include attendee registration fields in wallet passes. | Füge Teilnehmerregistrierungsfelder in Wallet-Karten ein. | Details | |
Include attendee registration fields in wallet passes. Füge Teilnehmerregistrierungsfelder in Wallet-Karten ein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Attendee registration fields | Felder für die Teilnehmerregistrierung | Details | |
Attendee registration fields Felder für die Teilnehmerregistrierung
You have to log in to edit this translation.
|
|||
View attendee info | Teilnehmerinformationen anzeigen | Details | |
Hide attendee info | Teilnehmerinformationen ausblenden | Details | |
%1$s %2$s | %1$s %2$s | Details | |
Attendee Registration Fields | Teilnehmer-Registrierungs-Felder | Details | |
Attendee Registration Fields Teilnehmer-Registrierungs-Felder
You have to log in to edit this translation.
|
|||
555-555-5555 | 030 123456789 | Details | |
Phone | Telefon | Details | |
Yes | Ja | Details | |
Parking Required | Parkplatz erforderlich | Details | |
Export as