Translation of Event Tickets Plus: Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Restock Tickets from this order | Tornar els tiquets d'aquesta comanda a l'estoc | Details | |
|
Restock Tickets from this order Tornar els tiquets d'aquesta comanda a l'estoc
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendee (%1$s) with Ticket #%2$s was deleted by admin. | L'administrador ha suprimit l'assistent (%1$s) amb el tiquet #%2$s . | Details | |
|
Attendee (%1$s) with Ticket #%2$s was deleted by admin. L'administrador ha suprimit l'assistent (%1$s) amb el tiquet #%2$s .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Placeholder: Attendee information fields | Marcador: | Details | |
| <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More</a> | <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Aprèn més</a> | Details | |
|
<a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More</a> <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Aprèn més</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select an existing fieldset | Seleccioneu un conjunt de camps existent | Details | |
|
Select an existing fieldset Seleccioneu un conjunt de camps existent
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Events Calendar | The Events Calendar | Details | |
| Learn More | Aprèn més | Details | |
| The name and email address of each attendee is collected by default and has been added to this fieldset. | El nom i l'adreça de correu electrònic de cada assistent es recullen per defecte i s'han afegit a aquest conjunt de camps. | Details | |
|
The name and email address of each attendee is collected by default and has been added to this fieldset. El nom i l'adreça de correu electrònic de cada assistent es recullen per defecte i s'han afegit a aquest conjunt de camps.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Individual Attendee Collection is active | La recollida individual d'assistents està activa | Details | |
|
Individual Attendee Collection is active La recollida individual d'assistents està activa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collected by default | Recollida per defecte | Details | |
| Required | Requerit | Details | |
| Name and email are collected by default because IAC is enabled. | El nom i el correu electrònic es recullen de manera predeterminada perquè IAC està habilitat. | Details | |
|
Name and email are collected by default because IAC is enabled. El nom i el correu electrònic es recullen de manera predeterminada perquè IAC està habilitat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collect additional info by adding fields from the menu at left. | Recolliu informació addicional afegint camps al menú de l'esquerra. | Details | |
|
Collect additional info by adding fields from the menu at left. Recolliu informació addicional afegint camps al menú de l'esquerra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collect additional info by adding fields from the menu at left or choosing a saved fieldset below. | Recolliu informació addicional afegint camps al menú de l'esquerra o escollint un conjunt de camps desat a continuació. | Details | |
|
Collect additional info by adding fields from the menu at left or choosing a saved fieldset below. Recolliu informació addicional afegint camps al menú de l'esquerra o escollint un conjunt de camps desat a continuació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have field(s) that require information. Note about missing required fields, in the manual attendees form. | Teniu camps que requereixen informació. | Details | |
|
You have field(s) that require information. Teniu camps que requereixen informació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as