The Events Calendar Logo
Translations by
The Events Calendar

Translation of Event Tickets Plus: Catalan

1 2 3 4 20
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You have %s ticket(s) with a field that requires information. Note about missing required fields, %s is the html-wrapped number of tickets. You have to log in to add a translation. Details

You have %s ticket(s) with a field that requires information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Note about missing required fields, %s is the html-wrapped number of tickets.
Comment:
Translators: %s HTML wrapped number of tickets. Translators: %s: The HTML wrapped number of tickets.
References:
  • src/views/v2/attendee-registration/content/notice.php:47
  • src/views/v2/modal/attendee-registration/notice/error.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee %1$s Tickets modal attendee fields You have to log in to add a translation. Details

Attendee %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Tickets modal attendee fields
Comment:
Translators: 1 the attendee number.
References:
  • src/views/v2/attendee-registration/content/attendees/fields.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occurred while saving, please try again. You have to log in to add a translation. Details

An error occurred while saving, please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/attendee-registration/content/attendees/error.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please fill in all required fields. You have to log in to add a translation. Details

Please fill in all required fields.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/attendee-registration/content/attendees/error.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save & Checkout Save attendee meta and proceed to checkout. You have to log in to add a translation. Details

Save & Checkout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Save attendee meta and proceed to checkout.
References:
  • src/views/v2/attendee-registration/button/submit.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Back to cart You have to log in to add a translation. Details

Back to cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/views/v2/attendee-registration/button/back-to-cart.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Individual Attendee Collection Default Setting Individual Attendee Collection settings label You have to log in to add a translation. Details

Individual Attendee Collection Default Setting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Individual Attendee Collection settings label
References:
  • src/admin-views/ticket-settings.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default Page Template dropdown option You have to log in to add a translation. Details

Default Page Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
dropdown option
References:
  • src/admin-views/ticket-settings.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %1$s must also be enabled if you want this setting enabled. tooltip for Individual Attendee Collection setting You have to log in to add a translation. Details

The %1$s must also be enabled if you want this setting enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
tooltip for Individual Attendee Collection setting
Comment:
Translators: %1$s: link to new tickets views setting.
References:
  • src/admin-views/ticket-settings.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Updated %1$s Experience setting link anchor text within tooltip for Individual Attendee Collection setting You have to log in to add a translation. Details

Updated %1$s Experience setting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
link anchor text within tooltip for Individual Attendee Collection setting
Comment:
Translators: %1$s: dynamic "Tickets" text.
References:
  • src/admin-views/ticket-settings.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The default Individual Attendee Collection option when you create new tickets, which may be customized per ticket. tooltip for Individual Attendee Collection setting You have to log in to add a translation. Details

The default Individual Attendee Collection option when you create new tickets, which may be customized per ticket.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
tooltip for Individual Attendee Collection setting
References:
  • src/admin-views/ticket-settings.php:15
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the default way to sell tickets. Enabling Individual Attendee Collection will allow purchasers to enter a name and email for each ticket. You have to log in to add a translation. Details

Select the default way to sell tickets. Enabling Individual Attendee Collection will allow purchasers to enter a name and email for each ticket.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/editor/fieldset/attendee-collection.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee Collection Settings You have to log in to add a translation. Details

Attendee Collection Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/editor/fieldset/attendee-collection.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Attendee Collection You have to log in to add a translation. Details

Attendee Collection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/editor/fieldset/attendee-collection.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Field %s You have to log in to add a translation. Details

Field %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: The field ID.
References:
  • src/Tribe/Meta/Field/Abstract_Field.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 20
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as