Translation of Event Tickets Plus: Catalan

1
Prio Original string Translation
%1$sEvent Tickets Plus%2$s%3$sWith this new version, we've made front-end style updates. If you have customized the %7$s section or the Attendee Registration page, this update will likely impact your customizations.%4$s We've also introduced a new Attendee Registration Information flow for %8$s purchasers! If you use Attendee Registration, please select which user flow you prefer for your website in the %5$s.%6$s %1$sEvent Tickets Plus%2$s%3$s Amb aquesta nova versió, hem fet actualitzacions d'estil del front-end. Si heu personalitzat la secció %7$s o la pàgina de registre d'assistents, és probable que aquesta actualització afecti les vostres personalitzacions.%4$s També hem introduït un nou flux d'informació de registre d'assistents per als compradors de %8$s! Si utilitzeu el registre d'assistents, seleccioneu quin flux d'usuaris preferiu per al vostre lloc web a %5$s.%6$s Details

%1$sEvent Tickets Plus%2$s%3$sWith this new version, we've made front-end style updates. If you have customized the %7$s section or the Attendee Registration page, this update will likely impact your customizations.%4$s We've also introduced a new Attendee Registration Information flow for %8$s purchasers! If you use Attendee Registration, please select which user flow you prefer for your website in the %5$s.%6$s

%1$sEvent Tickets Plus%2$s%3$s Amb aquesta nova versió, hem fet actualitzacions d'estil del front-end. Si heu personalitzat la secció %7$s o la pàgina de registre d'assistents, és probable que aquesta actualització afecti les vostres personalitzacions.%4$s També hem introduït un nou flux d'informació de registre d'assistents per als compradors de %8$s! Si utilitzeu el registre d'assistents, seleccioneu quin flux d'usuaris preferiu per al vostre lloc web a %5$s.%6$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: placeholders are html tags (and one link, translated above).
Date added (GMT):
2022-02-12 18:15:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Otger
Approved by:
zach
References:
Priority:
normal
More links:
%1$sEvent Tickets Plus%2$s%3$sWith this new version, we've made front-end style updates. If you have customized the %7$s section or the Attendee Registration page, this update will likely impact your customizations.%4$s We've also introduced a new Attendee Registration Information flow for %8$s purchasers! If you use Attendee Registration, please select which user flow you prefer for your website in the %5$s.%6$s Comanda totalment reemborsada. Details

%1$sEvent Tickets Plus%2$s%3$sWith this new version, we've made front-end style updates. If you have customized the %7$s section or the Attendee Registration page, this update will likely impact your customizations.%4$s We've also introduced a new Attendee Registration Information flow for %8$s purchasers! If you use Attendee Registration, please select which user flow you prefer for your website in the %5$s.%6$s

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Warning: Missing %1$s placeholder in translation.
Comanda totalment reemborsada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Comment:
translators: placeholders are html tags (and one link, translated above).
Date added (GMT):
2022-02-12 18:14:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Otger
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as