The Events Calendar by Modern Tribe Logo The Events Calendar
Translations by
Modern Tribe

Translation of Event Tickets Plus: Bulgarian

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Display attendees list Покажи лист с участниците Details

Display attendees list

Покажи лист с участниците

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 07:14:38 GMT
Translated by:
georjema
Approved by:
zach
References:
  • src/admin-views/attendees-list.php:7
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must have JavaScript activated to purchase tickets. Please enable JavaScript in your browser. Трябва да имате пуснат JavaScript за да закупите билети. Моля позволете JavaScript във вашият браузър. Details

You must have JavaScript activated to purchase tickets. Please enable JavaScript in your browser.

Трябва да имате пуснат JavaScript за да закупите билети. Моля позволете JavaScript във вашият браузър.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-07-18 07:31:53 GMT
Translated by:
georjema
Last updated by:
zach
References:
  • src/views/eddtickets/tickets.php:143
  • src/views/wootickets/tickets.php:226
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must have JavaScript activated to purchase tickets. Please enable JavaScript in your browser. Трябва да имате активиран JavaScript за да закупите билети. Моля позволете JavaScript във вашият браузър. Details

You must have JavaScript activated to purchase tickets. Please enable JavaScript in your browser.

Трябва да имате активиран JavaScript за да закупите билети. Моля позволете JavaScript във вашият браузър.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 07:52:19 GMT
Translated by:
georjema
Approved by:
zach
References:
  • src/views/eddtickets/tickets.php:143
  • src/views/wootickets/tickets.php:226
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s - Order list Browser title %s - Лист с поръчки Details

%s - Order list

%s - Лист с поръчки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Browser title
Date added:
2017-07-18 07:19:42 GMT
Translated by:
georjema
Approved by:
zach
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Report.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Label: Attendee information fields Наименование: Details

Label:

Наименование:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee information fields
Date added:
2017-07-18 07:27:45 GMT
Translated by:
georjema
Approved by:
zach
References:
  • src/admin-views/meta-fields/_field.php:9
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Required? Attendee information fields Задължително? Details

Required?

Задължително?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee information fields
Date added:
2017-07-18 07:28:53 GMT
Translated by:
georjema
Approved by:
zach
References:
  • src/admin-views/meta-fields/_field.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete this field Attendee information fields Изтрий това поле Details

Delete this field

Изтрий това поле

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee information fields
Date added:
2017-07-18 07:29:00 GMT
Translated by:
georjema
Approved by:
zach
References:
  • src/admin-views/meta-fields/_field.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Options (one per line) Attendee information fields Опции (по една на ред) Details

Options (one per line)

Опции (по една на ред)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee information fields
Date added:
2017-07-18 07:29:56 GMT
Translated by:
georjema
Approved by:
zach
References:
  • src/admin-views/meta-fields/checkbox.php:11
  • src/admin-views/meta-fields/radio.php:11
  • src/admin-views/meta-fields/select.php:11
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multi-line text field? Attendee information fields Текстово поле с много редове? Details

Multi-line text field?

Текстово поле с много редове?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Attendee information fields
Date added:
2017-07-18 07:30:21 GMT
Translated by:
georjema
Approved by:
zach
References:
  • src/admin-views/meta-fields/text.php:13
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Purchased Закупен Details

Purchased

Закупен

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 06:29:54 GMT
Translated by:
georjema
Approved by:
zach
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:102
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Event Tickets uses WooCommerce order statuses to control when attendee records should be generated and when tickets are sent to customers. The first enabled status reached by an order will trigger the action. Закупен Details

Event Tickets uses WooCommerce order statuses to control when attendee records should be generated and when tickets are sent to customers. The first enabled status reached by an order will trigger the action.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Закупен

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2017-07-18 06:34:17 GMT
Translated by:
georjema
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Settings.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select at least one status. Моля изберете поне един статус. Details

Please select at least one status.

Моля изберете поне един статус.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 07:12:22 GMT
Translated by:
georjema
Approved by:
zach
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Settings.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As soon as an order is created Веднага щом бъде създадена поръчка Details

As soon as an order is created

Веднага щом бъде създадена поръчка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 15:41:07 GMT
Translated by:
georjema
Approved by:
zach
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Settings.php:125
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If no status is selected, no ticket emails will be sent. Ако не е избрано състояние, няма да бъдат изпратени имейли за билети. Details

If no status is selected, no ticket emails will be sent.

Ако не е избрано състояние, няма да бъдат изпратени имейли за билети.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 15:42:04 GMT
Translated by:
georjema
Approved by:
zach
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Settings.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When should tickets be emailed to customers? Кога да се изпращат билетите на клиентите? Details

When should tickets be emailed to customers?

Кога да се изпращат билетите на клиентите?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 15:43:24 GMT
Translated by:
georjema
Approved by:
zach
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Settings.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as