The Events Calendar by Modern Tribe Logo
Translations by
Modern Tribe

Translation of Event Tickets Plus: Afrikaans

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The QR API key was not generated, please try again. You have to log in to add a translation. Details

The QR API key was not generated, please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:125
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
EDD Attendee Data You have to log in to add a translation. Details

EDD Attendee Data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Privacy.php:372
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
As soon as an order is created You have to log in to add a translation. Details

As soon as an order is created

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Settings.php:178
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Independent Capacity: You have to log in to add a translation. Details

Independent Capacity:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/editor/fieldset/settings-capacity.php:43
  • src/admin-views/editor/fieldset/settings-capacity.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(max %s) You have to log in to add a translation. Details

(max %s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/admin-views/edd-metabox-capacity.php:119
  • src/admin-views/tpp-metabox-capacity.php:125
  • src/admin-views/woocommerce-metabox-capacity.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %1$s must also be enabled if you want this setting enabled. tooltip for Individual Attendee Collection setting You have to log in to add a translation. Details

The %1$s must also be enabled if you want this setting enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
tooltip for Individual Attendee Collection setting
Comment:
Translators: %1$s: link to new tickets views setting.
References:
  • src/admin-views/ticket-settings.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have %s ticket(s) with a field that requires information. Note about missing required fields, %s is the html-wrapped number of tickets. You have to log in to add a translation. Details

You have %s ticket(s) with a field that requires information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Note about missing required fields, %s is the html-wrapped number of tickets.
Comment:
Translators: %s HTML wrapped number of tickets. Translators: %s: The HTML wrapped number of tickets.
References:
  • src/views/v2/attendee-registration/content/notice.php:47
  • src/views/v2/modal/attendee-registration/notice/error.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are %s other tickets in your cart that do not require attendee information. Note that there are more tickets in the cart, %s is the html-wrapped number. You have to log in to add a translation. Details

There are %s other tickets in your cart that do not require attendee information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Note that there are more tickets in the cart, %s is the html-wrapped number.
Comment:
Translators: %s HTML wrapped number of tickets. Translators: %s: The HTML wrapped number of tickets.
References:
  • src/views/v2/attendee-registration/footer.php:50
  • src/views/v2/modal/attendee-registration/notice/non-ar.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permission Error You have to log in to add a translation. Details

Permission Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/QR/Settings.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A unique identifying code for each %s type you're selling EDD SKU You have to log in to add a translation. Details

A unique identifying code for each %s type you're selling

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
EDD SKU
References:
  • src/admin-views/edd-metabox-sku.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select at least one status. You have to log in to add a translation. Details

Please select at least one status.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Settings.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Individual Attendee Collection Individual Attendee Collection setting choice You have to log in to add a translation. Details

No Individual Attendee Collection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Individual Attendee Collection setting choice
References:
  • src/Tribe/Attendee_Registration/IAC.php:144
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Purchased You have to log in to add a translation. Details

Purchased

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Commerce/EDD/Orders/Table.php:129
  • src/Tribe/Commerce/WooCommerce/Orders/Table.php:121
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Fieldset You have to log in to add a translation. Details

%s Fieldset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • src/Tribe/Meta/Fieldset.php:74
  • src/Tribe/Meta/Fieldset.php:167
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date Attendee Information Field Name You have to log in to add a translation. Details

Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Attendee Information Field Name
References:
  • src/Tribe/Meta/Field/Datetime.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as