Translation of Event Tickets Plus: Afrikaans
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Don't list me on the public attendee list | Moenie my op die publieke deelnemerslys lys nie. | Details | |
Don't list me on the public attendee list Moenie my op die publieke deelnemerslys lys nie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
No %s fieldsets found in Trash | Geen kaartjie veldstelle in die asblik gevind nie | Details | |
No %s fieldsets found in Trash Geen kaartjie veldstelle in die asblik gevind nie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Uploaded to this %s fieldset | Opgelaai na hierdie kaartjie veldstel | Details | |
Uploaded to this %s fieldset Opgelaai na hierdie kaartjie veldstel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Attendee Information | Deelnemer Informasie | Details | |
Scan this QR code at the event to check in. | Skandeer hierdie QR kode by die geleentheid om in te boek. | Details | |
Scan this QR code at the event to check in. Skandeer hierdie QR kode by die geleentheid om in te boek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Show attendees list on %s page | Steek die deelnemerslys op die geleentheid bladsy weg. | Details | |
Show attendees list on %s page Steek die deelnemerslys op die geleentheid bladsy weg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Attendee Information: | Deelnemer Informasie: | Details | |
Add New Field: | Voeg Nuwe Veld by: | Details | |
Active Fields: | Aktiewe Velde: | Details | |
Save this fieldset for use on other %s? | Berg hierdie veldset om te gebruik om ander kaartjies? | Details | |
Save this fieldset for use on other %s? Berg hierdie veldset om te gebruik om ander kaartjies?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Name this fieldset: | Benoem hierdie veldset: | Details | |
Who's Attending | Wie kom almal? | Details | |
One person is attending %2$s |
|
Details | |
Singular: One person is attending %2$s Een persoon woon %2$s by
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d people are attending %s %d persone woon %s by
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Please fill in all required fields | Vul asseblief al die vereiste velde in | Details | |
Please fill in all required fields Vul asseblief al die vereiste velde in
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Attendee | Deelnemer | Details | |
Export as