Translation of WP E-Commerce Tickets: Swedish

1 2
Prio Original string Translation
Modern Tribe, Inc. Modern Tribe, Inc. Details

Modern Tribe, Inc.

Modern Tribe, Inc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin/theme
Date added (GMT):
2017-05-10 18:55:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daladala
Priority:
normal
More links:
We're sorry but there was insufficient inventory to completely fulfill your order! We have added as many tickets as we could, but we recommend reviewing your order (below) in case you need to make some further adjustments. Vi beklagar men det finns tyvärr inte tillräckligt med platser för att slutföra din order! Vi har lagt till så många biljetter vi kan men vi rekommenderar att du ser över din order (nedan) utifall du behöver göra några vidare ändringar. Details

We're sorry but there was insufficient inventory to completely fulfill your order! We have added as many tickets as we could, but we recommend reviewing your order (below) in case you need to make some further adjustments.

Vi beklagar men det finns tyvärr inte tillräckligt med platser för att slutföra din order! Vi har lagt till så många biljetter vi kan men vi rekommenderar att du ser över din order (nedan) utifall du behöver göra några vidare ändringar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-14 10:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
In trash (was %s) I papperskorgen ( var %s) Details

In trash (was %s)

I papperskorgen ( var %s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-14 10:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted Borttagen Details

Deleted

Borttagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-14 10:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown Okänd Details

Unknown

Okänd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-14 10:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
  [Sent]   [Skickad] Details

  [Sent]

  [Skickad]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-14 10:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
Tickets Biljetter Details

Tickets

Biljetter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-14 10:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
Stock: Lager: Details

Stock:

Lager:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-14 10:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
(A unique identifying code for each ticket type you're selling) (En unik kod som identifierar varje biljettyp som du säljer) Details

(A unique identifying code for each ticket type you're selling)

(En unik kod som identifierar varje biljettyp som du säljer)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-14 10:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
Add to cart Lägg till i kundvagn Details

Add to cart

Lägg till i kundvagn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-14 10:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
Quantity Kvantitet Details

Quantity

Kvantitet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-14 10:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
Sold Out Slutsåld Details

Sold Out

Slutsåld
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-14 10:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
(deleted) (borttagen) Details

(deleted)

(borttagen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-14 10:19:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emilsandst
References:
Priority:
normal
More links:
This is a ticket for the event: Detta är biljett för evenemanget: Details

This is a ticket for the event:

Detta är biljett för evenemanget:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-05 21:50:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
WP eCommerce WP eCommerce Details

WP eCommerce

WP eCommerce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-05 21:50:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as