Translation of Facebook Events: Slovenian

1 2 3 4
Prio Original string Translation
Go take a look at your event(s) Pojdite in poglejte svoj dogodek oz. dogodke Details

Go take a look at your event(s)

Pojdite in poglejte svoj dogodek oz. dogodke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
The following errors have occurred: Prišlo je do naslednjih napak: Details

The following errors have occurred:

Prišlo je do naslednjih napak:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that as a result, no events were successfully imported. Vzemite v vednost, da kot rezultat tega ni bil uvožen noben dogodek. Details

Please note that as a result, no events were successfully imported.

Vzemite v vednost, da kot rezultat tega ni bil uvožen noben dogodek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that other events have been successfully imported. Ostali dogodki so bili uspešno uvoženi. Details

Please note that other events have been successfully imported.

Ostali dogodki so bili uspešno uvoženi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
The selected event has been successfully imported.
  • Izbrani dogodek je bil uspešno uvožen
  • Izbrani %d dogodki so bili uspešno uvoženi.
Details

Singular: The selected event has been successfully imported.

Plural: The %d selected events have been successfully imported.

This plural form is used for numbers like: 1, 101, 201

Izbrani dogodek je bil uspešno uvožen
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 102, 202

Izbrani %d dogodki so bili uspešno uvoženi.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 3, 4, 103

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
The following errors have occurred during importing images: Med uvozom fotografij je prišlo do naslednjih napak: Details

The following errors have occurred during importing images:

Med uvozom fotografij je prišlo do naslednjih napak:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that this does not effect importing of associated events unless noted. To ne bo vplivalo na uvoz podobnih dogodkov, razen če je bilo tako sporočeno. Details

Please note that this does not effect importing of associated events unless noted.

To ne bo vplivalo na uvoz podobnih dogodkov, razen če je bilo tako sporočeno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:29:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
How to Import Facebook Events Kako uvoziti dogodke iz Facebooka Details

How to Import Facebook Events

Kako uvoziti dogodke iz Facebooka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
You can also import any specific event by entering Facebook event IDs in the text area below. Uvozite lahko tudi katerikoli posamičen dogodek z vnosom 'Facebook event ID' v polje z besedilom spodaj. Details

You can also import any specific event by entering Facebook event IDs in the text area below.

Uvozite lahko tudi katerikoli posamičen dogodek z vnosom 'Facebook event ID' v polje z besedilom spodaj.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Import events by their Facebook ID: Uvozi dogodke s 'Facebook ID': Details

Import events by their Facebook ID:

Uvozi dogodke s 'Facebook ID':
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
One event ID per line En 'Facebook event ID' na vrstico Details

One event ID per line

En 'Facebook event ID' na vrstico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Import events Uvozi dogodke Details

Import events

Uvozi dogodke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Please select or enter the ID of at least one event to import Prosimo izberite oz. vnesite ID vsaj enega dogodka za uvoz. Details

Please select or enter the ID of at least one event to import

Prosimo izberite oz. vnesite ID vsaj enega dogodka za uvoz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
You need a Facebook App ID and App Secret to access data via the Facebook Graph API to import your events from Facebook. Potrebujete 'Facebook App ID' in 'App Secret', da lahko dostopate do podatkov preko 'Facebook Graph API' za uvoz vaših dogodkov iz Facebooka. Details

You need a Facebook App ID and App Secret to access data via the Facebook Graph API to import your events from Facebook.

Potrebujete 'Facebook App ID' in 'App Secret', da lahko dostopate do podatkov preko 'Facebook Graph API' za uvoz vaših dogodkov iz Facebooka.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Click here Kliknite tukaj Details

Click here

Kliknite tukaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as