Translation of Facebook Events: Norwegian (Nynorsk)

1 2 3 4
Prio Original string Translation
Go take a look at your event(s) Sjå hendinga/hendingane dine Details

Go take a look at your event(s)

Sjå hendinga/hendingane dine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
The following errors have occurred: Følgjande feil har oppstått: Details

The following errors have occurred:

Følgjande feil har oppstått:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that as a result, no events were successfully imported. På grunn av dette kunne me ikkje hente hendingane. Details

Please note that as a result, no events were successfully imported.

På grunn av dette kunne me ikkje hente hendingane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that other events have been successfully imported. Hendingane vart henta. Details

Please note that other events have been successfully imported.

Hendingane vart henta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
The selected event has been successfully imported.
  • Den valte hendinga vart henta.
  • Dei valte hendingane vart henta.
Details

Singular: The selected event has been successfully imported.

Den valte hendinga vart henta.
You have to log in to edit this translation.

Plural: The %d selected events have been successfully imported.

Dei valte hendingane vart henta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
The following errors have occurred during importing images: Følgjande feil oppstod når me prøvde å hente bilete: Details

The following errors have occurred during importing images:

Følgjande feil oppstod når me prøvde å hente bilete:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Please note that this does not effect importing of associated events unless noted. Med mindre det vert sagt annleis vil ikkje dette påverke hentinga av hendingane. Details

Please note that this does not effect importing of associated events unless noted.

Med mindre det vert sagt annleis vil ikkje dette påverke hentinga av hendingane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
How to Import Facebook Events Korleis Hente Facebook-hendingar Details

How to Import Facebook Events

Korleis Hente Facebook-hendingar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
You can also import any specific event by entering Facebook event IDs in the text area below. Du kan òg hente spesifikke hendingar ved å skrive hendings-IDen i tekstboksen under. Details

You can also import any specific event by entering Facebook event IDs in the text area below.

Du kan òg hente spesifikke hendingar ved å skrive hendings-IDen i tekstboksen under.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Import events by their Facebook ID: Hent hendingar med Facebook-ID: Details

Import events by their Facebook ID:

Hent hendingar med Facebook-ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
One event ID per line Berre ei hendings-ID per linje Details

One event ID per line

Berre ei hendings-ID per linje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Import events Hent hendingar Details

Import events

Hent hendingar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Please select or enter the ID of at least one event to import Vel, eller skriv ein ID til, minst ei hending du ønskjer å hente Details

Please select or enter the ID of at least one event to import

Vel, eller skriv ein ID til, minst ei hending du ønskjer å hente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
You need a Facebook App ID and App Secret to access data via the Facebook Graph API to import your events from Facebook. Du treng ein \"Facebook App ID\" og \"App Secret\" for å få tilgang til data via \"Facebook Graph API\" for å kunne hente hendingane dine frå Facebook. Details

You need a Facebook App ID and App Secret to access data via the Facebook Graph API to import your events from Facebook.

Du treng ein \"Facebook App ID\" og \"App Secret\" for å få tilgang til data via \"Facebook Graph API\" for å kunne hente hendingane dine frå Facebook.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Click here Trykk her Details

Click here

Trykk her
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-06-09 14:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tribe
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as