Translation of Facebook Events: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Modern Tribe, Inc. | Modern Tribe, Inc. | Details | |
| Hourly | A cada hora | Details | |
| Twice daily | Dos veces diarias | Details | |
| Daily | Diariamente | Details | |
| Weekly | Semanalmente | Details | |
| How often should we fetch events from Facebook. Only applies if Auto Import is set. | ¿Con qué frecuencia debemos buscar eventos desde Facebook? Sólo aplica si la auto importación está activa. | Details | |
|
How often should we fetch events from Facebook. Only applies if Auto Import is set. ¿Con qué frecuencia debemos buscar eventos desde Facebook? Sólo aplica si la auto importación está activa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import frequency | Frecuencia de importación | Details | |
| If selected, events will be automatically imported from Facebook at the set interval. | Si se selecciona, los eventos serán importados automáticamente desde Facebook en el intervalo señalado. | Details | |
|
If selected, events will be automatically imported from Facebook at the set interval. Si se selecciona, los eventos serán importados automáticamente desde Facebook en el intervalo señalado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Auto import from Facebook | Autoimportar desde facebook | Details | |
| Check to enable maps for imported events in the frontend. Please enable Google Maps on the "General" tab to ensure your events will have map options. | Marque para activar los mapas de eventos importados en la vista principal (frontend). Por favor, active Google Maps en la pestaña "General" para asegurar que sus eventos tengan las opciones de mapa. | Details | |
|
Check to enable maps for imported events in the frontend. Please enable Google Maps on the "General" tab to ensure your events will have map options. Marque para activar los mapas de eventos importados en la vista principal (frontend). Por favor, active Google Maps en la pestaña "General" para asegurar que sus eventos tengan las opciones de mapa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable Google Maps on imported events | Active Google Maps en los eventos importados | Details | |
|
Enable Google Maps on imported events Active Google Maps en los eventos importados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default status to use for imported events | Estado por defecto para usar en los eventos importados | Details | |
|
Default status to use for imported events Estado por defecto para usar en los eventos importados
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Events can only be fetched from organizations and pages, not individuals. | Los eventos sólo se pueden recuperar de las organizaciones y la página, no individuos. | Details | |
|
Events can only be fetched from organizations and pages, not individuals. Los eventos sólo se pueden recuperar de las organizaciones y la página, no individuos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Follow the instructions above to find usernames or IDs. | Siga las instrucciones de arriba para encontrar los nombres de usuarios o IDs | Details | |
|
Follow the instructions above to find usernames or IDs. Siga las instrucciones de arriba para encontrar los nombres de usuarios o IDs
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please put one entry per line. | Por favor, ponga una entrada por linea | Details | |
|
Please put one entry per line. Por favor, ponga una entrada por linea
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as