Translation of Community Events: Italian
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
My Upcoming Events | I miei prossimi eventi | Details | |
My Past Events | I miei eventi passati | Details | |
Users will be limited to choosing from existing Series.<br>Remove the <code>tec_community_events_use_series</code> filter to deactivate. | Utenti saranno limitati a scegliere da Serie già esistenti.<br>Eliminare il filtro <code>tec_community_events_use_series</code>per disattivare l'opzione . | Details | |
Users will be limited to choosing from existing Series.<br>Remove the <code>tec_community_events_use_series</code> filter to deactivate. Utenti saranno limitati a scegliere da Serie già esistenti.<br>Eliminare il filtro <code>tec_community_events_use_series</code>per disattivare l'opzione .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Users can attach events to Series | Gli utenti possono aggiungere Eventi ricorrenti | Details | |
Users can attach events to Series Gli utenti possono aggiungere Eventi ricorrenti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Event creation and editing have been disabled on this site while it is undergoing maintenance. Thank you for your patience. | La creazione di nuovi Eventi è stata disabilitata durante la fase di manutenzione del sito. Riprova più tardi. | Details | |
Event creation and editing have been disabled on this site while it is undergoing maintenance. Thank you for your patience. La creazione di nuovi Eventi è stata disabilitata durante la fase di manutenzione del sito. Riprova più tardi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Enter URL for hosted video (YouTube, Vimeo, etc.) Default placeholder text for the virtual event smart URL input. | Inserisci l'URL al provider del video (YouTube, Vimeo, ecc.) | Details | |
Enter URL for hosted video (YouTube, Vimeo, etc.) Inserisci l'URL al provider del video (YouTube, Vimeo, ecc.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Publish status | Status | Details | |
%sWarning:%s You are editing a recurring %3$s. Changes will be applied to all occurrences of this %3$s. | %s Attenzione: %s Stai aggiornando un %3$s ricorrente. Le modifiche saranno apportate a tutte le ricorrenze di questo %3$s. | Details | |
%sWarning:%s You are editing a recurring %3$s. Changes will be applied to all occurrences of this %3$s. %s Attenzione: %s Stai aggiornando un %3$s ricorrente. Le modifiche saranno apportate a tutte le ricorrenze di questo %3$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Check any roles listed to block access to the dashboard. | Seleziona dalla lista i ruoli che NON devono accedere alla dashboard. | Details | |
Check any roles listed to block access to the dashboard. Seleziona dalla lista i ruoli che NON devono accedere alla dashboard.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Terms of Submission | Termini d'Iscrizione | Details | |
Cannot be set | Non è possibile impostare | Details | |
Redirect for users attempting to access the admin without permissions<br>Enter an absolute or relative URL<br>Leave blank for the %1$sCommunity Events List View%2$s | Redirezione per gli utenti che cercano di accedere alla sezione di amministrazione senza averne il permesso.<br>>Inserire un URL assoluto (https://…) o relativo (/xxx/yyy)<br>Nessun valore significa %1$sCommunity Events List View%2$s | Details | |
Redirect for users attempting to access the admin without permissions<br>Enter an absolute or relative URL<br>Leave blank for the %1$sCommunity Events List View%2$s Redirezione per gli utenti che cercano di accedere alla sezione di amministrazione senza averne il permesso.<br>>Inserire un URL assoluto (https://…) o relativo (/xxx/yyy)<br>Nessun valore significa %1$sCommunity Events List View%2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
<strong>Deprecated:</strong> event deletion is now done via ajax, but we've left this url in as a non-javascript failsafe.↵ → → → → The slug used for building the community "delete event" URL - it is appended to the main community events slug. | <strong>Deprecato:</strong> la cancellazione dell'evento avviene ora tramite una chiamata remota ajax, ma l'uscita da questo URL è avvenuta in modalità javascript insicura . La categoria utilizzata per intraprendere l'azione URL di "delete event" - è stata aggiunta alla categoria principale di Community Event. | Details | |
<strong>Deprecated:</strong> event deletion is now done via ajax, but we've left this url in as a non-javascript failsafe.↵ → → → → The slug used for building the community "delete event" URL - it is appended to the main community events slug. <strong>Deprecato:</strong> la cancellazione dell'evento avviene ora tramite una chiamata remota ajax, ma l'uscita da questo URL è avvenuta in modalità javascript insicura .↵ → → → → La categoria utilizzata per intraprendere l'azione URL di "delete event" - è stata aggiunta alla categoria principale di Community Event.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
The slug used for building the community "edit organizer" URL - it is appended to the main community events slug. | Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "modifica Organizzatore" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community. | Details | |
The slug used for building the community "edit organizer" URL - it is appended to the main community events slug. Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "modifica Organizzatore" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
The slug used for building the community "edit venue" URL - it is appended to the main community events slug. | Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "modifica Luogo" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community. | Details | |
The slug used for building the community "edit venue" URL - it is appended to the main community events slug. Lo slug utilizzato per costruire l'URL dell'azione "modifica Luogo" - è inserito in coda allo slug principale di eventi Community.
You have to log in to edit this translation.
|
Export as