Translation of Events Calendar Pro: Italian

1 2 3 45
Prio Original string Translation
Recurring %s: %s ricorrente Details

Recurring %s:

%s ricorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the singular event label e.g. “Event”.
Date added (GMT):
2023-06-26 09:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pierluigi.colombo@teico.it
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Website The label for the option to enable website display in the List Widget. Sito web Details

Website

Sito web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The label for the option to enable website display in the List Widget.
Date added (GMT):
2023-07-10 18:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
giorgialivigni@gmail.com
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Recurring %1$s. Ricorrente %1$s. Details

Recurring %1$s.

Ricorrente %1$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %1$s – single event term.
Date added (GMT):
2023-05-24 23:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcochiaverini
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
S The first-letter abbreviation for Sunday D Details

S

Warning: Translation should not end on newline.
D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Context:
The first-letter abbreviation for Sunday
Date added (GMT):
2023-02-24 11:02:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marco
Last updated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
S The first-letter abbreviation for Sunday D Details

S

D
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The first-letter abbreviation for Sunday
Date added (GMT):
2023-02-24 11:02:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marco
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
M The first-letter abbreviation for Monday L Details

M

L
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The first-letter abbreviation for Monday
Date added (GMT):
2023-02-24 11:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marco
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
W The first-letter abbreviation for Wednesday Me Details

W

Me
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The first-letter abbreviation for Wednesday
Date added (GMT):
2023-02-24 11:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marco
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
T The first-letter abbreviation for Thursday Ma Details

T

Ma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Context:
The first-letter abbreviation for Thursday
Date added (GMT):
2023-02-24 11:03:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marco
Last updated by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
S The first-letter abbreviation for Saturday S Details

S

S
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The first-letter abbreviation for Saturday
Date added (GMT):
2023-02-24 11:03:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marco
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
F The first-letter abbreviation for Friday V Details

F

V
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The first-letter abbreviation for Friday
Date added (GMT):
2023-02-24 11:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marco
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
T The first-letter abbreviation for Tuesday Ma Details

T

Ma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The first-letter abbreviation for Tuesday
Date added (GMT):
2023-02-24 11:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marco
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
T The first-letter abbreviation for Thursday G Details

T

G
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
The first-letter abbreviation for Thursday
Date added (GMT):
2023-02-24 11:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marco
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
years anni Details

years

anni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-24 23:14:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcochiaverini
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this recurrence? Sicuro di voler rimuovere questa ricorrenza? Details

Are you sure you want to remove this recurrence?

Sicuro di voler rimuovere questa ricorrenza?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-24 23:14:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcochiaverini
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Venue location map Mappa della location Details

Venue location map

Mappa della location
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-24 23:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcochiaverini
Approved by:
victor
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 45

Export as