Translations < Norwegian (Nynorsk) < Tribe Common < GlotPress

Translation of Tribe Common: Norwegian (Nynorsk)

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	The Events Calendar	The Events Calendar	Details
The Events Calendar The Events Calendar The Events Calendar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2015-12-02 18:56:05 Date added (local): Calculating... Translated by: tribe References: src/admin-views/help-calendar.php:99 src/Tribe/Admin/Help_Page.php:161 src/Tribe/Customizer.php:664 src/Tribe/Plugins_API.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License Key	Lisensnøkkel	Details
License Key Lisensnøkkel Lisensnøkkel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-12-02 18:56:05 Date added (local): Calculating... Translated by: tribe References: src/admin-views/troubleshooting/ea-status/license-key.php:44 src/Tribe/PUE/Checker.php:630 src/Tribe/PUE/Checker.php:641 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A valid license key is required for support and updates	Ein gyldig lisensnøkkel er påkravd for oppdateringar og brukarstøtte	Details
A valid license key is required for support and updates Ein gyldig lisensnøkkel er påkravd for oppdateringar og brukarstøtte Ein gyldig lisensnøkkel er påkravd for oppdateringar og brukarstøtte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-12-02 18:56:05 Date added (local): Calculating... Translated by: tribe References: src/Tribe/PUE/Checker.php:614 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	License key(s) updated.	Lisensnøkkel(ar) oppdatert.	Details
License key(s) updated. Lisensnøkkel(ar) oppdatert. Lisensnøkkel(ar) oppdatert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-12-02 18:56:05 Date added (local): Calculating... Translated by: tribe References: src/Tribe/PUE/Checker.php:770 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, key validation server is not available.	Nøkkelvalideringssørveren er ikkje tilgjengeleg.	Details
Sorry, key validation server is not available. Nøkkelvalideringssørveren er ikkje tilgjengeleg. Nøkkelvalideringssørveren er ikkje tilgjengeleg. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2015-12-02 18:56:05 Date added (local): Calculating... Translated by: tribe References: src/Tribe/PUE/Checker.php:1046 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Valid Key! Expires on %s	Gyldig nøkkel! Gyldig fram til %s	Details
Valid Key! Expires on %s Gyldig nøkkel! Gyldig fram til %s Gyldig nøkkel! Gyldig fram til %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Translators: %s is the expiration date. Date added (GMT): 2015-12-02 18:56:05 Date added (local): Calculating... Translated by: tribe References: src/Tribe/PUE/Checker.php:1075 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact %1$ssupport%2$s.	Hmmm... noko er feil med validatoren. Ta kontakt me <a href="%s">brukarstøtte.</a>	Details
Hmmm... something's wrong with this validator. Please contact %1$ssupport%2$s. Hmmm... noko er feil med validatoren. Ta kontakt me <a href="%s">brukarstøtte.</a> Hmmm... noko er feil med validatoren. Ta kontakt me <a href="%s">brukarstøtte.</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Comment: Translators: %1$s and %2$s are opening and closing <a> tags, respectively. Date added (GMT): 2015-12-02 18:56:05 Date added (local): Calculating... Translated by: tribe References: src/Tribe/PUE/Checker.php:1021 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 →