Translation of Event Tickets Plus: Hungarian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Individual Attendee Collection | Egyéni résztvevők gyűjtése | Details | |
|
Individual Attendee Collection Egyéni résztvevők gyűjtése
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show All | Mutasd mind | Details | |
| Settings | Beállítások | Details | |
| Some required attendee data is missing. | Néhány kötelező résztvevői adat hiányzik. | Details | |
|
Some required attendee data is missing. Néhány kötelező résztvevői adat hiányzik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is %s other ticket in your cart that does not require attendee information. Note that there are more tickets in the cart, %s is the html-wrapped number. |
|
Details | |
|
Singular: There is %s other ticket in your cart that does not require attendee information. Van egy %s másik jegy a kosarában, amely nem igényli a résztvevők adatait.
You have to log in to edit this translation.
Plural: There are %s other tickets in your cart that do not require attendee information. Vannak %s olyan jegyek a kosarában, amelyek nem igénylik a résztvevők adatait.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email was sent successfully! | Az e-mailt sikeresen elküldtük! | Details | |
|
Email was sent successfully! Az e-mailt sikeresen elküldtük!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something Went Wrong! Re-sending ticket failed. | Valami elromlott! A jegy újraküldése nem sikerült. | Details | |
|
Something Went Wrong! Re-sending ticket failed. Valami elromlott! A jegy újraküldése nem sikerült.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ticket Sent | Jegy elküldve | Details | |
| Sending | Küldés | Details | |
| Tickets from this order are re-stocked | Az ebből a megrendelésből származó jegyeket újra készletezzük | Details | |
|
Tickets from this order are re-stocked Az ebből a megrendelésből származó jegyeket újra készletezzük
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restock Tickets from this order | Helyezze vissza a jegyeket ebből a megrendelésből | Details | |
|
Restock Tickets from this order Helyezze vissza a jegyeket ebből a megrendelésből
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attendee (%1$s) with Ticket #%2$s was deleted by admin. | A résztvevő (%1$s) a jegyét (%2$s) az adminisztrátor törölte. | Details | |
|
Attendee (%1$s) with Ticket #%2$s was deleted by admin. A résztvevő (%1$s) a jegyét (%2$s) az adminisztrátor törölte.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Placeholder: Attendee information fields | Kitöltendő | Details | |
| <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More</a> | <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">További információk</a> | Details | |
|
<a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Learn More</a> <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">További információk</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select an existing fieldset | Válasszon ki egy meglévő mezőkészletet | Details | |
|
Select an existing fieldset Válasszon ki egy meglévő mezőkészletet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as